SDLC docs alignment

sdlc/2-SI Process (12 Work Product)/17.Software/200-WMS-26-001-00 Software 25690817 V1.0.md

@@ -5,13 +5,13 @@
 | Document | Software |
 | Project | BRN WMS |
 | Project code | 200-WMS-26-001-00 |
-| Title | บันทึกอ้างอิงซอฟต์แวร์ที่ส่งมอบ |
+| Title | Reference Record of Delivered Software |
 | Project period | 05/01/26–24/08/26 |
-| Preparation date | 17/08/26 |
 | Release | 17/08/26 V1.0 |
 | Standard | ISO/IEC 29110 Basic Profile |
-| Developer / System Analyst | ธนกร สถิตวิทยากุล |
-| Project Manager | คุณอภิรัชต์ สุภัทรประทีป |
+| System Analyst | Noppong Chareunsook |
+| Developer | Thanakorn Sathitwitayakul |
+| Project Manager | Apirach Supattaratpateep |
 | Status | Final — the working software itself is the deliverable; this record identifies and locates it |
 
 ## 1. Purpose
@@ -35,23 +35,23 @@ Work product 17 is the running software itself, not a narrative document. The ex
 
 ### Prepared by
 
-Name: ธนกร สถิตวิทยากุล  
-Role: Developer / System Analyst  
+Name: Thanakorn Sathitwitayakul  
+Role: Developer
 Signature: ______________________________________________  
 Date: ___________________________________________________
 
 ### Reviewed by
 
-Name: คุณอภิรัชต์ สุภัทรประทีป  
+Name: Apirach Supattaratpateep  
 Role: Project Manager  
 Signature: ______________________________________________  
 Date: ___________________________________________________
 
 ### Reviewed and authorized by
 
-Name: คุณเสรี วิริยะสกุลธรณ์  
+Name: Seri Viriyasakultorn  
 Project roles: Project Sponsor / Customer Representative / Authorized Approver  
-Position: กรรมการผู้จัดการ  
-Company: บริษัท บี.อาร์.เอ็น. เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด  
+Position: Managing Director  
+Company: B.R.N. Enterprise Co., Ltd.  
 Signature: ______________________________________________  
 Date: ___________________________________________________